NeedTranslate
Перевод "Die Another Day" на русский
Произношение Die Another Day (дай эназе дэй) :
dˈaɪ ɐnˈʌðə dˈeɪ
дай эназе дэй транскрипция – 7 результатов перевода
Thanks for your help, Mr. Quagmire.
I guess I get to die another day.
Meg, I got a feeling you're gonna be around for a real long time.
Спасибо за вашу помощь,мистер Квагмайер
Я думаю,мне суждено умереть в другой день
Мэг,у меня было чувство Ты будешь рядом еще долгое время
Скопировать
Want to die?
Die another day!
Prince Wen, we've accomplished.
Правда умереть хочешь, что ли?
Только не сегодня
Принц Вен, мы у цели
Скопировать
I was in love once.
Tommy, we live to die another day.
How lucky for me.
Когда-то я был влюблен.
Том, мы умрем не сегодня.
Как мне повезло.
Скопировать
Mother.
It never fails to amaze me how the creatures down here fight so hard just to die another day.
Down here there are days worth fighting for.
Мама.
Никогда не перестану удивляться тому, как здешние создания так неистово дерутся лишь для того, чтобы умереть в другой день.
Здесь есть дни, за которые стоит драться.
Скопировать
What are you saying?
You'll live to die another day, Bartokowski.
Thank you!
Что ты сказала?
Твоё время ещё не пришло, Бартоковски.
Спасибо!
Скопировать
All right?
So give us the truck and we'll let you live to die another day.
Give them the truck!
Хорошо?
Отдайте нам грузовик а мы оставим вас в живых.
Отдадим им грузовик!
Скопировать
Do we fight?
No... we live to die another day.
They're retreating.
Будем драться?
Нет, переживём этот день, умрём в другой.
Они уходят.
Скопировать
